Juicios entre bambalinas – Judicis entre bambolines

Estándar

Como dice Susana Gisbert en su blog www.conmitogaymistacones.com , nuestro mundo judicial es un teatro, donde diariamente se representan las vidas de personas anónimas y no tan anónimas que tienen la suerte o a veces la desgracia de verse envueltos en procedimientos judiciales.

Un día u otro de nuestras vidas pasaremos por los juzgados, es obvio y natural, nuestro mundo se rige por el derecho y es normal que en algún momento topemos con la justicia. Es habitual tener un juicio laboral, ¿quién no ha sido despedido alguna vez? O un procedimiento civil, ¿cuantas parejas no se divorcian? O incluso juicio penal si nos han robado el coche….

Entrar por la puerta del juzgado no suele ser un plato de buen gusto, y es que los nervios nos traicionan, si somos la estrella, de repente nos encontramos rodeados de personas sentadas en los estrados, vestidos todos de rigurosas togas negras, la verdad es que desde fuera da un poco de miedo…

Pero no temáis, lo que pase dentro de la sala sigue un guión establecido: hay un primer acto dónde se presentan las partes y el juez pregunta si hay algo que impida la celebración del juicio, algo parecido al “que hable ahora o calle para siempre” de las bodas de Hollywood. Después cada narrador –los abogados- presentan la obra desde su punto de vista, lo que llamamos la fase de alegaciones. Tras esta pequeña introducción entramos en el segundo acto o fase probatoria en la que habitualmente intervienen los protagonistas de nuestra obra, las partes, los interesados en el juicio, nuestros actores principales; y también los testigos, esos secundarios que pueden dar un giro inesperado a la trama de la obra cuando el narrador les da la palabra. Finalmente el tercer acto se cierra con las conclusiones a modo de resumen de lo que hemos visto durante todo el juicio. Aquí vuelven a asumir el protagonismo nuestros narradores, los abogados que hacen una breve crítica/resumen al director que lo ve desde el palco – el juez- de lo que ha ocurrido a lo largo de la obra. Para finalizar el juez dirá aquello también tan cinematográfico de “visto para sentencia”, y todos para sus respectivas casas.

Sin embargo, la bajada del telón real será en “diferido”, pues con todo lo que ha visto y los documentos que se han aportado, nuestro director, en su faceta de dramaturgo y en la soledad de su despacho le pondrá el final adecuado. Y recordad que, aunque sea difícil de aceptar y hayamos trabajado muy bien el texto, a menudo, en las decisiones de la justicia hay un solo personaje ganador.

…///…

Com diu Susana Gisbert en el seu blog www.conmitogaymistacones.com, el nostre món judicial és un teatre, on diàriament es representen les vides de persones anònimes i no tan anònimes que tenen la sort o de vegades la desgràcia de veure’s embolicades en procediments judicials.

Un dia o un altre de les nostres vides passarem pels jutjats, és obvi i natural, el nostre món es regeix pel dret i és normal que en algun moment topem amb la justícia. És habitual tenir un judici laboral, qui no ha estat acomiadat alguna vegada? O un procediment civil, quantes parelles no es divorcien? O fins i tot judici penal si ens han robat el cotxe….

Entrar per la porta del jutjat no sol ser un plat de bon gust, i és que els nervis ens traeixen, si som l’estrella, de sobte ens trobem envoltats de persones assegudes en les estrades, vestits tots de rigoroses togues negres, la veritat és que des de fora fa una mica de por…

Però no temeu, el que passi dins de la sala segueix un guió establert: hi ha un primer acte on es presenten les parts i el jutge pregunta si hi ha alguna cosa que impedeixi la celebració del judici, alguna cosa semblant a “que parli ara o calli per sempre” de les bodes de Hollywood. Després cada narrador –els advocats- presenten l’obra des del seu punt de vista, del que en diem la fase d’al·legacions. Després d’aquesta petita introducció entrem en el segon acte o fase probatòria en la qual habitualment intervenen els protagonistes de la nostra obra, les parts, els interessats en el judici, els nostres actors principals; i també els testimonis, aquests secundaris que poden donar un gir inesperat a la trama de l’obra quan el narrador els dóna la paraula. Finalment el tercer acte es tanca amb les conclusions com a resum del que hem vist durant tot el judici. Aquí tornen a assumir el protagonisme els nostres narradors, els advocats, que fan una breu crítica/resum al director que ho veu des de la llotja – el jutge- del que ha ocorregut al llarg de l’obra. Per finalitzar el jutge, dirà allò també tan cinematogràfic de “vist per a sentència”, i tots cap a les seves respectives cases.

No obstant això, la baixada del teló real serà en “diferit”, doncs amb tot el que ha vist i els documents que s’ha emportat, el nostre director, en la seva faceta de dramaturg i en la solitud del seu despatx li posarà el final adequat. I recordeu que, encara que sigui difícil d’acceptar i hàgim treballat molt bé el text, sovint, en les decisions de la justícia hi ha un sol personatge guanyador.

Anuncios