Cumpleaños – Aniversari

Estándar

Cumpleaños

Sí, hoy es mi cumpleaños…

El cumpleaños es una fecha importante para cada uno de nosotros, y cómo no, también para el derecho.

El día que cumplimos años tiene relevancia en derecho porque es un criterio objetivo que se utiliza para determinar lo que llamamos la capacidad de obrar, aquella aptitud que nos otorga el derecho para realizar eficazmente actos jurídicos.

La capacidad de obrar plena se adquiere con la mayoría de edad, en España, a los 18 años cumplidos. Es decir, que la sociedad, desde el derecho, considera que con 18 años la mayoría de la población tiene criterio suficiente para tomar sus propias decisiones que afecten el ámbito jurídico, y por lo tanto nos podemos tirar a la piscina sin monitor; y allá nosotros si sabemos nadar o nos ahogamos de aquí la importancia de tener aun que sean nociones básicas de derecho, y es que pese los intentos de la política de tutelarnos durante toda nuestra vida, desde entonces, el derecho considera ya podemos cuidarnos de nosotros mismos…

Y ¿a qué hora del día se considera que somos mayores de edad? ¿A la hora en que nacimos? ¿A las 12.00 de la noche? ¿A las 12 del mediodía?

El derecho, como si de una carrera se tratara, nos pone todos en la misma línea de salida, y, para el cómputo civil de la edad, todos partimos de las 12 de la noche, imaginaros el caos que se organizaría si cada uno de nosotros iniciara la carrera en puntos distintos del recorrido, sería imposible saber quien ha llegado primero.

Así pues, y desde las 12 de la noche de hoy, felicidades a todos los que como yo cumplís años!

…///…

Aniversari

Si, avui és el meu aniversari…

L’aniversari és una data important per a cadascun de nosaltres, i com no, també pel dret.

El dia que complim anys té rellevància en dret perquè és un criteri objectiu que s’utilitza per determinar el que nomenem la capacitat d’obrar, que és aquella aptitud que ens atorga el dret per realitzar eficaçment actes jurídics. La capacitat d’obrar plena s’adquireix amb la majoria d’edat, a Espanya, als 18 anys complerts. És a dir, que la societat, des del dret, considera que amb 18 anys la majoria de la població té criteri suficient per prendre les seves pròpies decisions que afectin l’àmbit jurídic, i per tant ens podem tirar a la piscina sense monitor; i allà nosaltres si sabem nedar o ens ofeguem; d’aquí la importància de tenir ni que siguin nocions bàsiques de dret, i és que tot i els intents de la política de tutelar-nos durant tota la nostra vida, des d’aquest moment el dret considera ja podem cuidar-nos de nosaltres mateixos…

I a quina hora del dia es considera que som majors d’edat? A l’hora en què vam néixer? a les 12.00 de la nit? A les 12 del migdia?

El dret, com si d’una carrera es tractés, ens posa tots en la mateixa línia de sortida, i per al còmput civil de l’edat, tots partim a les 12 de la nit, imagineu-vos el caos que s’organitzaria si cadascun de nosaltres iniciés la carrera en punts diferents del recorregut, seria impossible saber qui ha arribat primer…

Així, doncs, i des de les 12 de la nit s’avui, felicitats a tots aquells que com jo, feu anys…

Anuncios